Deutsch in Japan

元デュッセルドルフ在住。日本に潜むドイツを日々探しています。

【ドイツを感じるハンドクリーム】atrix

ドイツを感じるハンドクリームを日本で見つけました。

 

 

atrix

f:id:deutschlife:20200930222629j:image

 

ニベアさんの商品です。

 

ぱっと見、

どこがドイツどこでも売ってるやん。

と思われるかもしれません。

 

よく見ると小さい文字で

f:id:deutschlife:20201005085812j:image

カモミールエキスと書いてあります!

これが超ドイツっぽいんです🇩🇪

 

ドイツでは、カモミールは健康に良さそうなイメージがあります。

例えば、ドイツ人は風邪を引いたら、ハーブティーをよく飲むのですが、その中でもカモミールをチョイスすることが多い。

同僚も「風邪を引いたかもー。喉が痛い。」ってカモミールティーを飲んでました。部屋が薬膳ぽい匂いになるんだよなー。

 

ドイツのドラッグストアにはハーブティー専門コーナーがあり、文化の違いを感じておもしろいです。

日本でコンビニに栄養ドリンクのコーナーがあるような感じかな。

 

さて、裏を見てみると。

f:id:deutschlife:20201005123217j:image

販売者はニベア花王株式会社

ドイツと日本の大企業の強力タッグ。

この商品はMade in Japan

ニベアメン(NIVEA MEN)はドイツ製でした。全てをドイツから輸入しているわけでは無さそうです。

 

カモミールの香りでドイツを感じてみてはいかがでしょうか?