Deutsch in Japan

元デュッセルドルフ在住。日本に潜むドイツを日々探しています。

【絶品スイーツ】りんごのバームクーヘン

バームクーヘン屋のユーハイムさんですごく美味しそうなバームクーヘンを見つけました。

 

 

りんごのバームクーヘン

f:id:deutschlife:20200120162135j:image

 

APPFEL BAUMKUCHEN」うん。訳すと、まんまりんごのバームクーヘンです。

見た目もまさにりんご!

 

袋の右上には「Der König der Kuchen(ケーキの王様)」と書かれています。

 

左下には「この特別な東ドイツのケーキは世界中のグルメやケーキ愛好家に愛されています」と説明書きが。

バウムクーヘンは東ドイツ伝統のケーキです。

 

ここを読むだけでも食べるのが楽しみになりますね♬

 

あとこれだけドイツ語書いてあると勉強にもなって嬉しい。

 

切ってみます。

f:id:deutschlife:20200120162148j:image

 

コンポートされた丸ごとリンゴがバームクーヘンで包まれていました!

 

リンゴとバームクーヘンの組み合わせ美味しかったです。

 

袋もかわいいし、見た目のインパクトもあるので、お土産に最適かも!?

ドイツ人はリンゴも大好きなので最高な組み合わせなはず‼︎

ケーキの王様』ぜひ食べてもらいたい‼︎